La La Nacion de Las Bestias by Mariana Palova

Durante casi toda su vida, Elisse ha sido acosado por criaturas horripilantes que al parecer nadie más puede ver ni escuchar. Desesperado por huir tanto de ellas como de su pasado decide marcharse de la mística India, el país donde estuvo refugiado, para sumergirse dentro de la Gran Hechicera Nueva Orleans. ¿Su única esperanza? Rencontrarse con su padre, quien por motivos desconocidos tuvo que abandonarlo siendo apenas un bebé. Pero lo que él no sabe es que en esa ciudad sepultada por una misteriosa niebla y devorada por furiosos huracanes, se encontrará con mucho más que las respuestas a los enigmas de su inquietante vida: un secreto, tan ancestral como extraordinario, que se oculta entre los pantanos de Luisiana, en los muros helados del cementerio de Saint Louis y hasta en su propia sangre. Mitos, cultos y leyendas. La humanidad tiene miles, pero Elisse está a punto de descubrir que sólo existe una verdad. Los abismos lo observan. Sus pesadillas lo persiguen. Y ahora, su instinto lo guiará a la batalla. ¿Tienes el valor de entrar en su mundo?

 

For most of his life, Elisse has been harassed by horrifying creatures that apparently no one else can see or hear. Desperate to flee both from them and from his past, he decides to leave the mystical India, the country where he was a refugee, to dive into the Great New Orleans Sorceress. His only hope? Reconnect with his father, who for unknown reasons had to leave him as a baby. But what he does not know is that in that city buried by a mysterious fog, he will find himself with much more than the answers to the puzzles of his disturbing life: a secret, as ancient as it is extraordinary, hidden between the swamps of Louisiana.

​