Literaturvermittlung um 1900 by Florian Krobb
Der Band Literaturvermittlung um 1900 enthält neun Fallstudien, in denen an ausgewählten Beispielen die Voraussetzungen, Prozesse und Ergebnisse der Literaturvermittlung in den deutschen Sprachraum hinein untersucht werden. Als Ausgangssprachen/-literaturen werden das Jiddische, das Skandinavische, das Niederländische, das Französische und das Englische erfaßt; inhaltlich geht es um die anglo-irische Literatur, die Literatur des Ostjudentums, die flämisch-niederländische Literatur, Kontakte und Begegnungen von Vertretern dieser literarischen Systeme, Aufnahmevoraussetzungen im deutschen Sprachraum, Mechanismen der Anverwandlung und Übersetzung, die Etablierungsversuche von fremdsprachlich originierenden literarischen Figuren (wie Pierrot und Dandy) sowie um die Begegnung von Literaturvermittlern in fremdkultureller Umgebung.-
Kafka, Gothic and Fairytale
-
The Evolution of Literature
-
Negotiating Afropolitanism
-
Relational Designs in Literature and the Arts
-
The German Gothic Novel in Anglo-German Perspective
-
Reading Contemporary African Literature
-
Contemporary Indian Writing in English between Global Fiction and Transmodern Historiography
-
Popular Music and the Poetics of Self in Fiction
-
Literature and the Long Modernity
-
Darwin Becomes Art
-
Oscar Wilde in Vienna
-
Patriotism, Cosmopolitanism, and National Culture
-
Sites of Discourse - Public and Private Spheres - Legal Culture
-
Postcolonial Postmortems
-
The Singer and the Scribe
-
The Importance of Reinventing Oscar
-
‘This Anguish, Like a Kind of Intimate Song’
-
Transkulturelle Beziehungen
-
Schwindelerfahrungen
-
Heroism and Passion in Literature
-
Duras et Musil
-
Transcultural Graffiti
-
Cultural Functions of Intermedial Exploration
-
War and the Cultural Construction of Identities in Britain
-
La La Russie et les Russes dans la fiction francaise du XIXe siecle (1812-1917)
-
British Romanticism and Italian Literature
-
Oriental Panorama
-
One Less Hope
-
Petrarch's Canzoniere in the English Renaissance
-
Neue Sachlichkeit 1918-33
-
Making Sense
-
Remapping Reality
-
Architectures of Poetry
-
Empowering Contemporary Fiction in English
-
Theodor Fontane and the European Context
-
imagining the unimaginable
-
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske
-
Waking the Face That No One Is
-
Goethe, Chaos, and Complexity
-
Methoden und Modelle der deutschen, französischen und amerikanischen Sozialgeschichte als Herausforderung für die Vergleichende Literaturwissenschaft
-
Bidding for the Mainstream?
-
Traiano Boccalini und der Anti-Parnass
-
Venetian Views, Venetian Blinds
-
Human-Animal Interactions in the Eighteenth Century
-
Allegory and the Work of Melancholy
-
Locating Italy
..eine interessante und vielfaltige Themenauswahl... in: Jahrbuch der Richard-von-Schaukal-Gesellschaft 5/6, 2001/2003, pp. 89-92
Kathleen James-Chakraborty is Professor of Art History at University College Dublin. After graduating with a BA from Yale University, she received an MA and PhD from the University of Pennsylvania. Her research focuses on modern architecture, especially in Germany and the United States.
Sabine Str�mper-Krobb is Lecturer in German in the School of Languages and Literatures at University College Dublin. She received an MA and PhD from the University of G�ttingen, Germany. Her research interests lie in the areas of German-Scandinavian literary relations, German literature of the nineteenth and early twentieth centuries, and translation studies, with a particular focus on the fictional turn in translation studies.
Sabine Str�mper-Krobb is Lecturer in German in the School of Languages and Literatures at University College Dublin. She received an MA and PhD from the University of G�ttingen, Germany. Her research interests lie in the areas of German-Scandinavian literary relations, German literature of the nineteenth and early twentieth centuries, and translation studies, with a particular focus on the fictional turn in translation studies.
| SKU | Unavailable |
| ISBN 13 | 9789042013568 |
| ISBN 10 | 9042013567 |
| Title | Literaturvermittlung um 1900 |
| Author | Florian Krobb |
| Series | Internationale Forschungen Zur Allgemeinen Und Vergleichenden Literaturwissenschaft |
| Condition | Unavailable |
| Binding Type | Paperback |
| Publisher | Brill |
| Year published | 2001-01-01 |
| Number of pages | 181 |
| Cover note | Book picture is for illustrative purposes only, actual binding, cover or edition may vary. |
| Note | Unavailable |