Poemas humanos by Csar Vallejo

Poemas humanos by Csar Vallejo

Los Poemas humanos de C sar Vallejo, fueron escritos entre 1931 y 1937, y publicados en Par s en 1939 por Georgette Vallejo, viuda del poeta, y Ra l Porras Barrenechea. La edici n conten a adem s otros dos libros de poemas de Vallejo escritos entre 1923 y 1929:

Poemas en prosa,

y Espa a, aparta de m este c liz.

Se llam Poemas humanos a un grupo de 76 poemas, diferenciados de los Poemas en prosa. En 1961 aparecieron como libro independiente publicados en Lima. Despu s, en una nueva edici n de la Obra po tica completa de Vallejo (Lima, Francisco Moncloa Editores, 1968).

La cr tica ha considerado los Poemas humanos entre lo mejor de la obra de Vallejo. Durante la edici n parisina, Georgette y Ra l Porras dudaron qu t tulo poner a este grupo de poemas que Vallejo dej en una carpeta sin ninguna indicaci n. Georgette conservaba una libreta de apuntes del poeta. En ella se mencionaba un libro de poemas humanos; y le pareci que este podr a ser un t tulo adecuado.

Sin embargo, el r tulo poemas humanos (en min sculas, en la libreta de notas) era una alusi n al tema de un libro en marcha, no su t tulo. Y a os despu s, Georgette consider que lo m s acertado habr a sido titular a este conjunto Versos nuevos.

Tras la edici n parisina de Poemas humanos en 1939 aparecieron otras ediciones: Poes as completas. 1918-1938, con recopilaci n, pr logo y notas de C sar Mir (Buenos Aires, Editorial Losada, 1949). Y en 1968, Georgette public la Obra po tica completa, junto a los manuscritos originales en facs mil.

Otras ediciones de las Obras completas de Vallejo han respetado la divisi n de la edici n de Moncloa. Aunque en esta edici n Georgette cambi el orden en que dispuso los poemas en 1939.

En la edici n de Moncloa los Poemas humanos son 76. Seg n el testimonio de Georgette, fueron escritos entre octubre de 1931 y el 21 de noviembre de 1937. El poema m s conocido de este libro es Piedra negra sobre una piedra blanca:

Me morir en Par s con aguacero,

un d a del cual tengo ya el recuerdo.

Me morir en Par s -y no me corro-

tal vez un jueves, como es hoy, de oto o.

Su t tulo alude a la tradici n de los habitantes de Santiago de Chuco, ciudad del poeta, de colocar una piedra negra sobre una piedra blanca para se alar los entierros.

César Vallejo was born in 1892 and died in 1938. Peruvian poet, one of the century's major figures in Latin American literature. César Vallejo's work has the same importance in the development of postmodern poetry as that of Chilean Pablo Neruda and Mexican Octavio Paz. Everything in her work is unique and of a rare expressive height.