Uncle Vanya by Anton Chekhov

Uncle Vanya by Anton Chekhov

Uncle Vanya: Scenes From Country Life (In Four Acts) This book is a result of an effort made by us towards making a contribution to the preservation and repair of original classic literature. In an attempt to preserve, improve and recreate the original content, we have worked towards: 1. Type-setting & Reformatting: The complete work has been re-designed via professional layout, formatting and type-setting tools to re-create the same edition with rich typography, graphics, high quality images, and table elements, giving our readers the feel of holding a 'fresh and newly' reprinted and/or revised edition, as opposed to other scanned & printed (Optical Character Recognition - OCR) reproductions. 2. Correction of imperfections: As the work was re-created from the scratch, therefore, it was vetted to rectify certain conventional norms with regard to typographical mistakes, hyphenations, punctuations, blurred images, missing content/pages, and/or other related subject matters, upon our consideration. Every attempt was made to rectify the imperfections related to omitted constructs in the original edition via other references. However, a few of such imperfections which could not be rectified due to intentionalunintentional omission of content in the original edition, were inherited and preserved from the original work to maintain the authenticity and construct, relevant to the work. We believe that this work holds historical, cultural and/or intellectual importance in the literary works community, therefore despite the oddities, we accounted the work for print as a part of our continuing effort towards preservation of literary work and our contribution towards the development of the society as a whole, driven by our beliefs. We are grateful to our readers for putting their faith in us and accepting our imperfections with regard to preservation of the historical content. HAPY READING

'Stephen Mulrine's translation has an easy, unforced gait, neither stolid nor self-consciously slangy; it strikes exactly the right note'

* Financial Times *

'A skilful new translation which moves flexibly between Chekhov's desolation and his domesticity'

* Observer *

Anton Chekhov (1860-1904), a physician by training, is now considered the most notable 20th-century Russian dramatist. His major plays, all staged by Stanislavsky at the Moscow Art Theatre, helped establish psychological realism in European theatre. Stephen Mulrine (1937–2020) was a Glasgow-born poet and playwright who wrote extensively for radio and television, and published many translations, including English translations of plays in Russian by Chekhov, Gogol and Gorky, as well as translations of plays by Ibsen, Molière, Pirandello, Strindberg and others.

SKU	Unavailable
ISBN 13	9781854594303
ISBN 10	1854594303
Title	Uncle Vanya
Author	Anton Chekhov
Series	Nhb Classic Plays
Condition	Unavailable
Binding Type	Paperback
Publisher	Nick Hern Books
Year published	1999-08-06
Number of pages	128
Cover note	Book picture is for illustrative purposes only, actual binding, cover or edition may vary.