The Tale of Murasaki by Liza Dalby
Arguably the world's first novelist, Murasaki Shikibu wrote The Tale of Genji in the 11th century. Liza Dalby's novel is based on existing fragments of Murasaki's diary and poems and is a fictional account of Japan's most famous female writer.